girlReseña por V de Victoria

por Virginia Giacosa

Stefania F. es la mujer detrás de girlontape.blogspot.com. Según describe en su perfil “su cabeza está puesta en New York pero su cuerpo se encuentra anclado en Buenos Aires”. Quizás por esa disociación geográfica es que su bitácora tiende a rememorar los buenos tiempos pasados, sobre todo aquellos vividos con amigos y en la oscuridad de la noche. Recuerdos que a veces, pero no siempre, se logran reeditar en algún reducto porteño que esta mujer visita con cierta insistencia.

Es así que girlontape.blogspot se torna por momentos en una suerte de guía de lo que podría ser el ambiente alternativo, under o trash, pero con cierto glamour, de Capital Federal. Ahí, se sumerge siempre acompañada por su cámara digital para reflejar las trincheras que habita y que le traen –salvando las distancias- imágenes de los antros pisados en Manhatan, Los Ángeles y Brooklyn.

“El Siberia. Había que bajar las escaleras del subte en la calle 51 en Manhatan. Golpear una puerta de metal rayada de graffiti, con una ventanita de vidrio espeso que aparentemente no ha sido abierta en décadas. Adentro, un antro oscuro, con un chico de negro y de ojos muy pintados atrás de la barra sirviendo tragos letales en vasos de plástico”, describe en uno de sus post.

Al navegar su blog accedemos a situaciones de la vida nocturna entrevistas por resquicios de parpadeo o simples fogonazos. Vemos el maquillaje grotesco de las drag queen, el abrazo amoroso de dos mujeres, el beso encendido de una pareja gay, dos cuerpos fantasmales danzando en una pista llena de luces, barras con tragos y vasos vacíos. El interior de un bolso del que asoman un teléfono móvil, una crema para dar textura y brillo a los labios y un atado de Gitanes, como antesala de una velada.

Al estilo de una Nan Goldin, esta cazadora noctámbula parece saber desde el comienzo lo que quiere atrapar: los acontecimientos. Con una cámara que por momentos parece incorporada a su propio cuerpo retrata a la fauna de sus amigos, que son algo así como una suerte de familia. En esas imágenes no hay que descubrir a qué remiten, no significan, simbolizan.

Así como los amigos de Nan Goldin solían decir que no se daban cuenta cuando ella sacaba las fotos -de tan incorporado que tenían el hecho de ser fotografiados-, intuimos que sucede algo similar en el registro de “la chica en la cinta”. En las instantáneas digitales se ve un toque de ternura más que la mirada del voyeur.

Todo o casi todo se ve a través de las fotos –desde un paseo por los baños unisex donde hombres y mujeres se encuentran en un laberinto de espejos en busca de una dosis que les haga bien, hasta los cuerpos tatuados de transpiración de un rocker en medio de su recital- y sobre todo los autorretratos de la misma Stefanía. Esta mujer puma, como le gusta definirse, posa y se muestra sola. En blanco y negro, en color, en sombras, multiplicada en un espejo, en la ducha. Desnuda y con su cabellera negra como único vestido. Pero en todos los casos con zapatos o buenas botas.

“Hace cinco años cuando tenía botas killer de una casa divina en Brooklyn. Acá no encuentro nada parecido”, dice el epígrafe de la foto que cristaliza su fetiche por los zapatos, que añora tanto o más que aquellos bares trash. La vemos de espalda, casi siempre pegada al filo de una ventana entreabierta y por momentos tememos que alguna madrugada de alcohol y soledad se la devore.

Stefanía F. nació en Italia, vivió en New York y guiada por algún amor llegó a la Argentina. “¿Podemos ser extranjeros y felices?”, se preguntó Julia Kristeva. Aunque vemos a la administradora del blog moverse como pez en el agua en cierto recorte de la noche porteña no podemos dejar de pensar como decía Kristeva que “la extraña felicidad del extranjero consiste en mantener esa eternidad en fuga, esa transitorialidad perpetua”. Y eso quizás, la deja vivir.

***gracias a V de Victoria por esta reseña... tan lindo, inesperado regalo findeañero***

woman's best friend (fotito para ariel)

girlGram

los hombres stop qué tan poca cosa siempre terminan siendo parentesis lindo mata feo coma pija grande mata chica coma mezquinos son todos cierre parentesis qué puta lástima tener que cogerlos stop maldito eros stop recontramaldita heterosexuality STOP

girlBirthday

girlontape recién cumplió tres. recuerdo el primer comentario en absoluto: me lo dejó sole, bajo un cuento que leí live en su ciclo.

recuerdo el primer comentario que me hizo
saber, sin lugar a dudas, que tenía que seguir con mis fotos: fue del mellizo.

recuerdo el primer comentario de un completo extraño en otro pais: era en inglés, y me decía lo mucho que le gustaba
girlontape y por qué.

recuerdo el primer comentario malaonda: lo borré, por insegura.

cómo fue mi vida previa a
girlontape? no dejó huella... pero seguramente era un poco árida, un poco aburrida, ligeramente sin rumbo... carente de perrez, de actitud y de raison d'etre.

la moraleja: hay placeres que sólo por blog se descubren... y es todo un privilegio, un viaje y una alegría.

girlontape agradece a todos sus amigos, enemigos, flans, detractores y seguidores... y a
herman schouwenburg, por mandarme esta hermosa pintura findeañera.

nueva dire/new url > http://girlontape.blogspot.com/

la nueva dirección es http://girlontape.blogspot.com... actualicen sus linx plis!! que la vieja url no redirecciona!!

my new url is http://girlontape.blogspot.com... please update your links as the old url pulled a fast one & isn't redirecting traffic!

sexy art, arty sex

salió la nueva colada... en donde el arte es sexo!

girlReloaded (sobre mi muestra en abril 2009)

relato visual donde se impone el registro erótico sentimental

Télam, por Dolores Pruenda Paz - En la muestra fotográfica girladelica, que se expone en REDgalería, la artista Stefania Fumo bucea una vez más en el universo de lo erótico con fotos intimistas y de marcada sensualidad.

Mariano y Eva, amigos de esta fotógrafa y escritora italiana, son los protagonistas del relato visual que surgió como gran parte de su obra gráfica: documentando con su pequeña cámara digital momentos de su vida íntima y su entorno, donde lo sensual y sentimental cobran especial relevancia.

“Estabamos los tres, fue Mariano (cantante de la banda me darás mil hijos) el de la idea, el que me pidió ’sacá la camarita’. El y Eva son amigos de cuando eran pendejos, ella es modelo y actriz y frente a la cámara es increíble. Al momento que comencé a sacarles fotos sabía que iban a ser buenas y parte de eso es lo que se ve en REDgalería”, cuenta Fumo a Télam.

“Fue una sesión totalmente improvisada que hicimos esa tarde en media hora y salió muy linda. En general no planeo demasiado mis trabajos artísticos”, dice la autora de muchos de los foto-reportajes y cuentos eróticos publicados en las revistas colada, romeo, narcisa y d-mode.

girladelica establece un juego con el término psicodélia creado por el psicólogo Humphrey Osmond cuando investigaba la esquizofrenia mediante la experimentación con alucinógenos; y que desde el 60 se aplicó para definir el arte del under”, explica la co-guionista de perra, la tira que protagoniza Celeste Cid.

“Es mi mente manifestándose pero sin drogas”, asegura Fumo, que en esta exhibición logra un nuevo correlato de las muestras girlplay, una serie de autorretratos donde establece su juego, y girlworld, retratos con los que expone su mundo más próximo.

La mirada de Fumo subraya en esta serie de imágenes blanco y negro “la ausencia de relación sexual mediante la pose calculada que hace de lo négligée un elemento más de decoración del teatro de lo imaginario y sus figuras”, sostiene en un texto que acompaña la muestra el escritor, periodista y profesor de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA Daniel Link.

Santiago Bengolea -uno de los fundadores de PROA en el 80 y creador de la galería virtual que presenta girladelica- funcionó como curador de la muestra. Fue él quien eligió las imágenes que se ven en REDgalería y que conforman una serie más extensa expuesta en su portfolio virtual.

“La idea fue presentar a un artista totalmente nuevo de la mano de otro consagradísimo”, dice Bengolea respecto a las fotos que acompañan, entre otras, una exhibición del pintor Luis Felipe Noé.

Esta mujer que estudió guión en Nueva York, realizó cortometrajes, fue periodista y se dedicó a escribir y leer relatos eróticos, le prestó atención a la fotografía desde muy joven, pero no volvió a considerarla como herramienta creativa hasta que se encontró con la tecnología digital.

Tras este último enamoramiento con la imágen lanzó su blog girlontape, algo así como la chica de la cinta, donde combina imágenes y textos breves que funcionan como bitácora erótico sentimental de la noche porteña.

“Ese es mi lado de escritora, periodista y guionista. Las fotos cuentan historias, me salen como pequeños relatos”, dice esta italiana, mitad siciliana y mitad toscana, que vivió 13 años en Nueva York, hace cinco está en Buenos Aires y dos que retomó fotografía, a sus 41.

Amante de la fotógrafa nan goldin -quien retrató esa especie de subgénero erótico que fueron las drag queen, transexuales y gays en los 80- cita a la neoyorquina para explicar qué le significa la foto como recurso: “hacerle una foto a alguien es una forma de ternura”, asegura.

“Una fotografía es una forma de tocar a la persona, siempre hay algún tipo de relación con esa foto que saco y esa persona, veo algo en ellos”, concluye. (Télam).-

i'm sorry i don't pray that way

girlontape odia la navidad. huele a malleus maleficarum, apropiación de niños aborigenas, arbeit macht frei, chicas desangrandose por abortos clandestinos y unas cuantas cositas más.

girlontape jamás se olvida que es mujer, bruja y pecadora.


***

girlontape hates xmas... girlontape never forgets she's a woman, a sinner and a witch.

when in doubt...wear vinyl

you like plastique
you like the way it looks
around your body

tight and shiny
the way it moves
makes me feel all right

you like plastique
you like the sound it makes
against your skin

confident and proud
the way it moves
makes me feel all right

i want to be with you
in your shiny new clothes

crème de menthe

FUE

el mejor regalo para los chicos... felices fiestas!

girlDiary

It all comes and goes in waves. For ex how the word avatar starts popping up all over the dial; wearing Vamp nail polish for years, then not; certain memories:

Wide shot, Hollywood Hills afternoon nine years ago: glittering throngs lounge throughout phat garden of phat house of soon-to-drop-dead young film director - officially of a heart attack, off the record of an OD.

Zoom in on white-maned old man in cream linen on phat couch by phat swimming pool. I cross the entire set, sit next to him and yes, he's the real McCoy. An authentic living piece of the seventh art, my passion. Not to mention rock and roll, and television, and and and. Magnificent.

He'll reveal: "I saw you coming that day. You were really something."
I'll admit: "No clue why I dared walk up to you."
He'll reply: "It's cuz I'm the real McCoy and you're a natural, kid."

Cut to the present, Buenos Aires, in which these friends are reprimanding me: You Really Should Live Alone Stef!! Their disapproving little faces but they're not alone, they mess around with fucked-up boyfriends, more or less unreliable lovers; have never set foot outside this town, which they share with their sisters, mothers, college pals.

Wanting to scream I've Never Been More Alone In My Life but it's no use and all of a sudden I miss, miss, miss my bitch sisters overseas (where? losangelesromenewyorkberlin) and it's shocking:

I thought this feeling was gone for good but no, here it is, hello darkness my old friend, intact, violent like the very first day. They come and go in waves throughout the years: words, passions, habits, memories, people, and right as I finish writing this post the following hits my inbox:

I always think of u when I pass this store. Xoxo

It's my bitch sister in LA, via Blackberry. We haven't seen each other in nine years.

girlDiary

read this in english

Hay rachas. Por ej la palabra avatar; una nueva ola de chicas re copadas en el blog; pintarse las uñas, dejar de pintarselas; estar en pareja, luego no; ciertos recuerdos:

Plano abierto, una tarde en los Hollywood Hills hace nueve años: reunión en súper casa de jóven director de cine que pronto morirá, oficialmente de infarto, extra oficialmente de overdose; súper lista de invitados desparramados en súper jardín.

Zoom hacia un viejo de melena canosa vestido de lino color crema en un sillón al lado de la súper pileta. Cruzo el escenario, me siento al lado suyo. No me he equivocado: es LA persona. Un auténtico pedazo de la historia del séptimo arte, mi pasión. Y del rock, y de la tele, y, y, y. Magnífico. Además, resulta ser un amigo.

Le diré: Ni idea de por qué me atreví ese día.
Me dirá: Es que tenes instintos impecables, nena.

Corte al presente en Buenos Aires, donde unas amigas me amonestan: Tenes Que Estar Sola Stef!! Sus caritas de censura, pero ellas no están solas: tienen parejas problemáticas, amantes más o menos hdp, jamás salieron de esta ciudad que comparten con sus madres hermanas amistades de la facu.

Ganas de gritar Estoy Más Sola Que Nunca En Mi Vidaaaa pero es inútil y de pronto extraño tanto, tanto, tanto a mis turboPerras de allá (donde? losangelesromanewyorkberlín) que me sorprendo:

pensé que esta emoción ya no iba a volver pero la voilá, intacta, violenta como el primer día. Es que van por rachas: las palabras, los sentimientos, las costumbres, las memorias, las personas y justo cuando termino de subir este post llega una foto por email:

Siempre pienso en vos cuando paso este local. Abrazos.

Es mi turboPerra en LA, escribiendome via Blackberry. Hace nueve años que no nos vemos.

what is a portrait?

henri matisse: The portrait demands special qualities in the artist, and an almost total kinship with the model.

pierre-auguste renoir: To get someone to pose, you have to be very good friends and above all speak the language.

nan goldin: Everyone I photograph comes out of desire. They touch me, or I find their face fascinating.

portrait of argentine novelist
cecilia szperling by girlontape

una turboPerra siglo XV

Caterina Sforza peleó sola contra el ejército invasor del rey francés Louis XII liderado por Cesare Borgia mientras los demás nobles italianos huyeron sin dar batalla.

Poderosa, encantadora y feroz, amante de la caza, los caballos, la moda, el baile, el sexo y las armas, Caterina tuvo (y tiene) miles de fans. Algunos dijeron....

"Tuvo el ánimo de enfrentar a un ejército al que no se atrevieron a esperar ni el Rey de Nápoles ni el Duque de Milán, por que la Condesa valoraba su honor sobre cualquier otra cosa."
Niccoló Machiavelli

"Si los franceses deploran la cobardía de los hombres italianos, por lo menos se ven obligados a elogiar el ardor y la valentía de nuestras mujeres."
Isabella d’Este Gonzaga, marquesa y feminista

una turboPerra siglo XIX

Lakshmibai, the Rani of Jhansi, is the national heroine of India. As a child she studied sword fighting, archery and horsemanship, and formed her own army out of her female friends at court.

Becoming queen at the age of 25, she led her troops against the British in the First War of Indian Independence. A British contemporary remarked: "She is a wonderful woman, very brave and determined. It is fortunate for us that the men are not all like her."

Lakshmibai died in battle in 1858, and the British general who defeated her said: "The Rani was remarkable for her bravery, cleverness and perseverance; her generosity to her subordinates was unbounded. These qualities, combined with her rank, rendered her the most dangerous of the rebel leaders."

***

Lakshmibai, la Reina de Jhansi, es la heroina nacional de la India. De niña estudió tiro al arco, manejo de la espada y equitación.

Con 25 años subió al trono y lideró su ejército contra los ingleses en la 1era Guerra de Independencia de su país. Un militar inglés de la época comentó: "Es una mujer maravillosa, muy valiente y decidida. Qué suerte para nosotros que los hombres no sean todos como ella."

Lakshmibai murió en el campo de batalla en el 1858, y así la homenajeó el general que la derrotó: "La Reina brillaba por su coraje, inteligencia y perseverancia; su generosidad hacia sus subordinados era infinita. Por estas virtudes y por su rango, fue la más peligrosa de los rebeldes."

una turboPerra siglo XVI

Unmarried, I have no master. I am your queen. I am myself.

Sin casar, no tengo amo. Yo soy su reina. Yo soy mi misma.

girlPast calling

my friend peter posted this clip on FB
and suddenly I was back in New York, 1988,

with my friend olof (in the picture below)
& lucy in the sky with diamonds,

poguing with the masses on st. patrick's day...
yes I was there too!

photo by girlontape




eva's gone green

la estrella sociométrica de feisbuk, versión damián benetucci: podrá girlontape compartir su musa? hmmmmm........

oxi-moron-Girl

Retratar su cara la relaja, exhibir sus tetas la libera y mostrar su concha la reafirma. Pero por momentos, su gran talento se ahoga en un debate entre el narcisismo y la baja autoestima. sigue

ser es retratarse (borges dixit)

Más allá de que, por definición, todo artista o escritor es una persona narcisista, pienso que alguien con estas características se mete en una situación bastante ambigua.

En francés, la palabra “exposer” tiene un doble sentido: significa mostrar y también tomar riesgos. Así, uno se arriesga a recibir críticas, agresividad, ataques, etc. Y es un riesgo que hay que asumir.

Por ejemplo, cuando una mujer cuenta sus aventuras eróticas se arriesga a que la tachen de ninfómana. Digamos que se trata de una forma de narcisismo bastante peligrosa.
Pero nunca tuve miedo de tomar ese riesgo. (sigue)

catherine millet


autoretrato por
girlontape

gracias nina por la referencia!

the diaries of jane somers, p. 161

What choices have I already made that I am not yet conscious of?

doris lessing: my heroine

self-portrait by girlontape

we don't need no education/we don't need no thought control!!

Recibimos su mail, que se suma a los más de 4000 que ya hemos recibido.
Debido a la cantidad de adhesiones recibidas, ya no circularemos las
cartas con todos los nombres, pero las firmas aparecerán en:

rechazo a posse

¡Muchas gracias por su firma!

Graduados en Educación en rechazo a Posse

stef does CosmoLit

salieron mis fashion fotos de la escritora cecilia szperling en el último numero de cosmolit: en donde se demuestra que cabeza + belleza = chicas superpoderosas!

i fell in love with a sweet sensation

abel posse FUERA

RENUNCIA INMEDIATA DE ABEL POSSE AL MINISTERIO DE EDUCACION DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

Quienes trabajamos en el ámbito de la educación queremos expresar nuestro más enérgico y contundente repudio a la designación de Abel Posse como ministro de Educación de la Ciudad de Buenos Aires. La decisión tomada por Mauricio Macri coloca al frente de la cartera educativa a un personaje que ha desplegado de manera extendida concepciones antidemocráticas y fascistas, que se vuelven aún más trágicamente dramáticas cuando quien las sostiene no es solamente un ciudadano común sino el funcionario que debería asegurar la plena vigencia del derecho a la educación de nuestros niños, niñas, adolescentes y jóvenes.

No se trata sólo de que el designado ministro tenga nulo conocimiento del área para la que fue convocado. Se trata de que Posse reivindica el accionar genocida de la última dictadura, cuestionando los juicios a los represores y la transmisión de la memoria sobre el pasado reciente a las nuevas generaciones, una tarea pedagógica fundamental de toda sociedad democrática. Se trata de que Posse propone profundizar el accionar represivo sobre los y las docentes que realizan huelgas en reclamo por mejores condiciones de trabajo, y sobre los niños, niñas y jóvenes en quienes –afirma- la entidad "asesino" prevalece sobre "la edad biológica". Se trata de que Posse sostiene concepciones contrarias a la igualdad de género, afirmando supuestas limitaciones obvias de las mujeres. Estas y otras afirmaciones ignoran cuestiones sociales y político-pedagó gicas elementales del área que Posse ha asumido, expresan posiciones inaceptables acerca de los sujetos hacia quienes debe dirigir su accionar, y suscitan alarma ante la concepción de política educativa que pone de manifiesto el Gobierno de la Ciudad con esta designación. Porque, seamos claros: no es una "nueva equivocación" de Macri, ni es una decisión aislada.

Posse no puede ni debe ser ministro de educación porque criminaliza a los estudiantes, a los docentes que se movilizan, a la lucha por la vigencia y ampliación de los derechos humanos, a los sujetos en condiciones de pobreza y desocupados. Los abajo firmantes creemos que la educación supone siempre una tarea orientada a la construcción de sociedades más plurales, democráticas, igualitarias y justas, y resulta un derecho cuya plena vigencia y promoción requiere de un compromiso político y pedagógico irrenunciable para con nuestros niños, niñas, adolescentes y jóvenes. En este sentido, las decisiones políticas de la Ciudad y por ende, la designación de Posse resultan absolutamente inaceptables para cualquier sociedad que se proponga promover y extender el alcance de dicho derecho y combatir la exclusión y la discriminació n.

Por ello, nos sumamos a otras expresiones y acciones de rechazo y convocamos al conjunto de la comunidad educativa, gremios docentes y demás organizaciones sociales y políticas democráticas, agrupaciones estudiantiles y universidades nacionales, a repudiar la designación de Abel Posse como Ministro de Educación de la Ciudad de Buenos Aires.

Para adherir a esta carta, envíe su mail a:

rechazoaposse@gmail.com

Escribiendo en el asunto:

SU NOMBRE Y APELLIDO - firmo la carta

Solicitamos reenviar y difundir.

girlConfidential

aunque es cierto que girlontape ha sido bastante chinchuda, filosa y turboPerra ultimamente, también es cierto que girlontape está sumamente agradecida a sus visitantes, comentaristas & seguidores: los buenos, los malos, los nuevos y los de siempre.

***

although it's true that
girlontape has been in a psychobitch from hell mood lately... it is also true that girlontape is very grateful to her visitors, followers & commentators: the good, the bad, the new & the old.

la plaza, 5pm

un desconocido: Está vacunado tu perro?

girlontape: Sí, por?

el desconocido: Creo que me mordió acá, mirá...

... y se baja el pantalón hasta los tobillos.

history repeating

hoy girlontape se colgó un ratito con la CNN en español:

vio a un facho de nombre Micheletti que desde Tegucigalpa decía "Yo soy por la democracia" y su títere de nombre Lobo mendigando plata internacional "para los pobres de su país"

y pensó en
victor jara y sus manos destrozadas.

después subió estos autoretratos vintage que nada que ver,

pero que le recuerdan cuando todavía no sabía tanto de
las formas de la prepotencia que se practica todos los días, a todo nivel, puertas adentro y afuera.

girlontape sigue más desubicada que nunca.

quisimos tanto a girlontape

hace un año girlontape era mucho más cool y tenía amigas re copadas. venían a su casa y le decían sos una diosa stef mientras la colmaban de regalos.

ahora
girlontape ya no es tan cool. sus amigas volvieron a sus barrios, donde deploran su caída del olimpo.

***

girlontape was so much hipper a year ago. she had these cool friends who came over & said things like you're such a goddess stef while showering her with gifts.

now
girlontape is just not that hip anymore. her friends went back to their hoods, where they deplore her fall from olympus.

all of this & nothing

hace dos años girlontape estaba flaca y furiosa. se pintaba las uñas todas las semanas, frecuentaba círculos viciosos y se foteaba así.

(escrito al estilo oxi-moron-ba)

***

two years ago
girlontape was extremely thin & furious. she had her nails done once a week, frequented vicious circles & took this picture of herself in the hallway.

the downtown diaries: 1971-1973

I inhabit a different body now. Each day, it seems, another self wakes up and heats the coffee.

Ahora vivo en un cuerpo diferente. Cada día, aparentemente, un otro yo se despierta y calienta el café.

jim carroll r.i.p.

qué te pasa michetti???



when the truth is found to be lies
and all the joy within you dies
don't you want somebody to love
don't you need somebody to love
wouldn't you love somebody to love
you better find somebody to love!

jefferson airplane

y acá el debate en el senado de Nueva York:



gracias sofia gracias dear ed por estos clips!

a room...a house...a life...a PATIO!

en donde girlontape comprueba que el contrario de su tesis también es cierto: sensualidad + juego + felicidad = autoretrato

***

in which girlontape proves how the opposite of her previous thesis -auto-clicking stems from a combination of voluptuousness + experimentation + anguish- also holds true: playfulness + sensuality + joy = self-portrait...




...and here's what it sounds like:

birds flying high you know how i feel
sun in the sky you know how i feel
breeze driftin' on by you know how i feel
freedom is mine & i know how i feel

nina

sueño con perros y acosador

La disco está divine pero el acosador me persigue hasta dentro del baño de chicas, suerte que aparece un comisario re copado onda Martin Scorsese: imprescindible ganarmelo para que me defienda del psicópata,

mientras vuelvo corriendo a mi casa que está sumida en las tinieblas y descubro que rondan muchos más perros de los que debería haber a la vez que los míos se fugan en continuación;

prendo una lamparita pero no ilumina, trato de llamar a Constant Candy pero mis palabras no lo alcanzan; no sé ni por donde se colan los perros extraños ni por donde se van los míos,

al rato con mi sumo horror encuentro una puerta abierta que no sabía que existía: es allí por donde están entrando –en la noche espesa que la lamparita prendida no logra despegar– los perros desconocidos y huyendo los conocidos.

Quiero avisarle a Constant Candy que hay que tapar esa falla urgente, impedir que se escapen mis perros pero mi voz no le llega aunque lo distinguo cerca mío en la oscuridad pegajosa que la lamparita amarillenta no puede esclarecer,

además el acosador está sentado fuera de la puerta que no sabía que existía: es el carioca baboso de la plaza que siempre me caza de sus ojitos obsesionados,

me da escalofríos que sepa donde vivo y que hasta podría entrar por la puerta que lucho en vano por cerrar.

Pienso en el Comisario Scorsese queriendo su protección y a la mañana me decis Estabas Soñando Con Tu Vieja y eso me alivia, por que en la pesadilla serial de mi adolescencia la que me salvó del violador de ojos blancos fue mi madre.

pintura por dorothea tanning

TRICKY encontró dueños tatuados...

...y RE copados!

Más un hermanito del corazón, que también fue callejero: el prototipo de la familia del futuro...and the future is here now.

TRICKY dice: gracias a tod@s l@s amig@s bloggers por la solidaridad, el cariño, el poema y la canción...hasta el TRICKY love siempre!

foto por cris y dasbald

salió mi nota en la nueva D-mode!

un artista medio monje y medio soldado

el siempre inspirador EDGARDO COZARINSKY habla de su nueva novela Lejos de dónde, de la escritura como carnaval, del homoerotismo en la colimba y otros delirios más en la D157

fotos + interviú por girlontape

bizarre buenos aires conversations

- There's a lot of rape in the US.
- You mean more than in Argentina?
- A lot more.
- What stats have you been looking at?
- I haven't. But you can tell from Hollywood movies.

- The Jews in WWII didn't defend themselves. That's why the Nazis almost wiped them out.
- Really? What about the Resistance... what about the Warsaw ghetto uprising?
- That was nothing. In general they didn't defend themselves.

- Andy Warhol was a nice guy.
- Really? Everyone says he was a narcissistic asshole.
- People will say anything.
- I meant people who knew him...did you?
- No. But I'm sure he was a really great guy.

- It's impossible to have good friends in the US.
- Really? Were you there long?
- Not once. But you can tell they don't value friendship as a culture.

- What did you think of The Motorcycle Diaries?
- Are you nuts? I wouldn't be caught dead watching a movie about el Che made by yankee imperialists.
- But Walter Salles is Brazilian.
- .....

conversaciones que tuve por ahí

- En EEUU hay mucha violación.
- Más que en la Argentina decis?
- Y sí. Mucho más.
- Cómo lo sabes...leíste algunas estadísticas?
- Y, por las pelis de Hollywood.

- Los judíos en la 2a Guerra Mundial no se defendieron.
- En serio? Y el levantamiento del gueto de Varsovia...y la resistencia?
- Eso no fue nada. En general no se defendieron.

- Andy Warhol era re buena onda.
- En serio? Los que lo conocían dicen que era un narcisista manipulador insoportable.
- La gente dice cualquier cosa. Para mi que era re buena onda.

- Es imposible tener buenos amigos en EEUU.
- En serio? Estuviste mucho tiempo?
- Nunca fui. Pero es una cultura que no valora la amistad. Se ve de lejos.

- Qué te pareció Diarios de Motocicleta?
- Ni loca voy a ver una peli sobre el Che hecha por un imperialista yanqui.
- Pero Walter Salles es carioca.
- .....

construyendo justicia

Para que el caso de Soledad Bargna asesinada el 22 de mayo en su departamento, donde la desidia estatal y judicial volvieron a cobrarse una víctima, y para que mañana no le toque a tu familia o amigos, los ciudadanos de la Nación Argentina, no exigimos justicia, construímos justicia.

Dejá tus datos en este formulario y sumate a la construcción de un mejor futuro para todos.
Exigimos la exclusión de los violadores de la Ley 24.660 (de Pena Privativa de la Libertad), un Registro Nacional y Público de Violadores, y un tratamiento diferenciado de la sociedad para reincidentes.

Gracias por tu apoyo.

invitación

la genia de hbR inaugura sus fotos tonight! y... amo este flyer!

today in girlHistory

La artista plástica, curadora y guru fabiana barreda me invita a asistir a su clínica de obra. Llego en perfecto estilo girlontape-odia-a-todo-el-mundo-y-sólo-quiere-volver-a-su-galaxia-muy-muy-lejana: la cara hinchada, despeinada y con la ropa sucia.

Resulta que soy la artista invitada. Me toca hablar de mi proceso creativo, responder preguntas sobre el mismo, y tratar de no mirar mientras los presentes toman nota de lo que digo. La paso bomba, por supuesto. De pronto
girlontape vuelve a pensar que Buenos Aires, quizás....hmmmmmmmmm.

• Ayer vino
dasbald a buscar a tricky. Resulta que hoy es el cumple de dasbald. Yo, aliviada por que: a) tricky encontró dueños súper copados y b) girlontape no tiene que salir corriendo a buscarle un regalo a dasbald.

• La cineasta francesa
catherine breillat me pide como amiga en feisbuk; catherine breillat es una de mis SÚPER HEROINAS FOREVER.

dame una puñalada monna paula!

check out my friend paula & her super cool band
la cosa mostra, rockin' it in their gorgeous
new music video:




imperdible desborde de talento en 3:22...
la grande cosa mostra & friends
la rockean mal!

first love, last rites

I went to Wellesley, he went to Yale. We lived & breathed Literature. He played the piano: Liszt & Chopin. I played records: Bowie & Bunnymen.

I was 18, he was 20 the day he asked me to marry him & I said yes, then he took me for a spin in his dad's Rolls down shady Connecticut lanes.

Once before it all went to hell he said: "Relationships are like two stones that wear each other down until both become smooth. My metaphor Fanny - you can't use it." "I won't," I promised, wishing I'd come up with it myself.

When we ran into each other again years later he was living in Spanish Harlem with his Puerto Rican girlfriend who turned him on to heroin, and that's when I took this picture.

***

Yo cursaba Wellesley, él Yale. Nuestra vida era La Literatura. El tocaba el piano: Liszt y Chopin. Yo pasaba vinilos: Bowie y Bunnymen.

Yo tenía 18, él 20 el día que me pidió casamiento y yo le dije que sí y luego me paseó en el Rolls de su viejo por los caminos sombreados del Connecticut.

Una vez me dijo: "Las relaciones son como dos piedras puliendose entre sí hasta que cada una se vuelve lisa. Mi metáfora Fanny - no la podes usar." "No la voy a usar," le prometí, lamentando no haberla inventada yo misma.

Al rato se pudrió todo y cuando nos volvimos a cruzar años después él estaba viviendo en Harlem con su novia puertoriqueña quien lo inició a la heroina, y ahí le saqué esta foto.

i'm willing & able

Sept. 23.09. Wake up, make love trying not to jump out of bed to walk the dogs, breakfast; fold laundry, load the machine, feed the cats, give Tricky his meds, coffee, ciggies; write while he showers, then the park: dogfight, vet, home. Computer, lunch, feed the dogs, clean up their trail of destruction. Hang laundry, do another load. [Look for a JOB a HOUSE] and the eternal question: is this love is this love is this love that I'm feeling?

***

23.sept.09. Despertarse, hacer el amor tratando de no salir corriendo a pasear los perros, desayunar; doblar la ropa limpia, cargar el lavarropas, darle de comer a los gatos, preparar los remedios de Tricky, café, cigarrillos; escribir mientras él se ducha, luego la plaza: pelea de perros, veterinaria, casa. Compu, almuerzo, darle de comer a los perros, ordenar el quilombo que dejaron atrás. Colgar el lavado, cargar el lavarropas otra vez. [Buscar una CASA un TRABAJO] y la pregunta eterna: será amor será amor será amor esto que siento?

tucumán follies

miércoles, 28 de junio 1950. Borges llegó ayer de Tucumán. Contó que, recorriendo la ciudad con unos profesores, llegaron a un triste barrio de ranchos de paja (…). Uno de los profesores dijo: "Este barrio es muy peligroso. Hay muchos malevos", y aclaró que no había verdadero peligro de ser atacado por ladrones o asesinos, sino por homosexuales. "Todos los malevos son homosexuales".

Ante la sorpresa de Borges, el doctor explicó: "La bicicleta excita al malevo. El movimiento, usted comprende. Además,
el malevaje es muy inclinado al ciclismo. Si uno va en bicicleta y ve a otro de a pie, se ofrece a llevarlo. Los dos se excitan, dejan la bicicleta… Una vez, con el doctor X, vimos a dos malevos en una acequia. El doctor dijo: 'No hay por qué escandalizarse. Total a todos nos gusta'".

borges by bioy

el pueblo, firme junto a girlontape

la señora que vende maquinitas para afeitar: Hoy en la iglesia prendí una velita para vos y para tus mascotas mi cielo!

mi diariero fiel: Lo rescataste? Dios te va a bendecir. Mientras, te regalo este balanceado para el perrito.

emeygriega: A dog starv’d at his master’s gate/Predicts the ruin of the state. william blake