the age of innocence, p. 161

"The real loneliness is living among all these kind people who only ask one to pretend."

"La verdadera soledad es vivir entre tanta gente bien intencionada que sólo te pide fingir."

edith wharton

photo by
kathrin ziegler

21 comments:

hermano said...

No estás sola girl!! Tus gruppies te seguimos a todos lados!

Besos!!

:) XD :P

Pulgarcito soñador said...

Sin dudas, bien explicada, esa es la soledad y no estar sólo en una isla. No soy fan de Cobain, pero fingir es el precepto fundamental de este mundo nada.

cecilit said...

100 % verdadero!

girlontape said...

DIE GROUPIE SCUM! para qué sirven si total nunca me invitan de ningún lado

Dreamer no entendí muy bien tu Cobain refe, aunque sí como él: otro pececito demasiado tierno para este mundo cruel - a veces me dan ganas de pegarme un tiro - no sin previa meteorica rockstar life x supuesto...

Cecilit estoy releyendo esta hermosisima novela con los planos de Scorsese en mi cabeza (una de mis top 10 pelis) ... en fín, suerte que no somos mujeres siglo XIX: divorcio + sexo + arte verboten... con eso me consolo, en mis raros momentos de lucidez

Madame Lulu said...

como me gusta wharton y esa foto

girlontape said...

le diré a mi amiga Madame L :-) y sí Wharton grandísima escritora

Estrella said...

Excelente libro.
Y la foto...no puedo dejar de mirarla. Todo lo que hay en ese gesto, en la postura del cuerpo, hasta en la textura del vestido.

girlontape said...

Estrella: la foto la tenía guardada... cuando encontré esas palabras en la novela se me cerró el círculo!

Fof said...

La verdadera soledad se vive entre gente tan agradable que sólo te pide que finjas. (my version)

Girlontape, no soy un groupie, pero así y todo te invitaría una Mirinda.

Marie said...

no había visto este post
estuve leyendo la autobiografía de Edith W, muy fuerte, ahora le voy a entrar a todas sus novelas, no sé por dónde empezar

girlontape said...

sí Marie! Edith W, entre mis top 10... con su amigo Henry James, por supuesto... y en cuanto leas La Edad de la Inocencia: a ver la peli omonima de Scorsese. Cada vez que la pasan me vuelve a encandilar como si fuera la 1era vez... obra maestra de una obra maestra.

girlontape said...

gracias FoF pero como todo groupie o girlLector ya sabe: esta tana nunca más se meterá con argentos!! ni una mirinda ni nada, rien NIENTE

cleopatra said...

¿Por qué nunca más con argentinos girl?

girlontape said...

no más machistas cleo

FoF said...

No coincido, girlontape, i'm sorry: tu generalización está casi tan equivocada como el machismo congénito de algunos. Ante todo porque no soy "argento", y luego porque nada tengo que ver, en absoluto, con la vida falocéntrica-machista-pajera-enferma-hija/de/puta del macho criollo (me bastó ver 'Saló' de Pasolini para huir vomitivamente de ella). De todos modos, una Mirinda no tiene nada que ver con tu planteo -me supera-. Io vivo di questa gioia
malata di universo...

girlontape said...

the lady doth protest too much...

Fof said...

Anyway, I appreciate you.

girlontape said...

...y qué tiene que ver Pasolini con el machismo criollo?!

Fof said...

Pues tiene mucho que ver: 'Salò', de Pasolini, es una película dramáticamente universalizable. Fascismo y machismo son una única realidad. La función de la mujer, en la sociedad fascista, es meramente reproductiva, y carece por completo de cualquier tipo de autonomía o protagonismo. Eso, de algún modo, sigue vigente. PAra muchos hombres la mujer sigue siendo una "presa", no una persona humana. El machismo que padecemos aquí pasa por eso: objetivación de la mujer. Puede parecer algo demasiado teórico, pero es totalmente cierto, creo.

girlontape said...

y sin embargo defendes a la iglesia catolica, enemiga n. 1 de las mujeres... hmmmm...

Fof said...

no es tan así, girl. me parce que es justo defender a quienes dentro de la iglesia trabajan por los excluidos y los ayudan a crecer, por ej., a los sacerdotes del tercer mundo o a la teología de la liberación. creo que hay que saber diferenciar, no todo es lo mismo. también la teología feminista y la teología 'queer' son muy válidas.