syren memories

A la fiesta de disfraces iba a ir con mi amado minidress de latex y la fusta que erase una vez me regaló un pretendiente: gesto atrevido con el que me terminó de conquistar. Yo tenía 34, él 24: fue la última vez que tuve un par moral al lado mio.

I was going to wear my beloved syren latex minidress to the costume party, accessorizing it with the crop a suitor bequeathed me long ago: a daring move, with which he ended up winning my heart. He was 24, I was 34: it was the last time i had a moral equal at my side.