this is my life (t-rex)

Recién me llegó esta carta de un lector... girlontape, super agradecida:

"Quería decirte que leí el texto que escribiste en proyectoRED y me pareció excelente, me sentí re identificado en el hecho de elegir un camino que a veces es mas fácil y en el que no enfrentas tantos riesgos, como también con lo que vos llamas planes totalitarios, que me entrego a una idea o proyecto creyendo que es un nuevo comienzo.

Creo que soy joven igual y tengo tiempo, aunque a veces pienso que no, pero en este momento cambié todo y elegí el camino difícil y gente como vos me motiva a creer que se puede llegar si uno cree, gracias por dar ese apoyo que motiva a creer en uno mismo."

because the sky is blue it makes me cry

Hoy cenamos con Paolo: amigo, über director de fotografía, profe en el centro sperimentale y mucho más.
La salsa a base de panceta: casi más top que la mia. La conversación: entrañable. Nuestro repudio hacia cierto enano mafioso reinante en el bel paese: implacable.

Y esta peli de mi idola, que descubrí de la mano de Paolo y que ni idea cómo me la perdí cuando salió pero better late than never: una de esas obras que te llena toda -entrañas corazón cabeza- de maravilla. Por algo a mi amigo le dirán maestro: grazie Paolo!



How did I not know about this film when it came out??!? Thank god Paolo invited me over for dinner tonight and mercifully played it for me on his home theater, thus restoring my faith in the seventh art: julie taymor, my hero... always an inspiration.

girlontape sr. en el club de diplomaticos

Para girlontape, ningún retorno a su tierra natal sería completo sin la obligatoria reinmersión el las aguas ancestrales de la pileta retrouvée...

salió mi nota en la D-NITE: nueva revi de la nuit porteña

La nueva D-NITE, ahora en tu kiosco amigo... con fotos de paula maffia, leo garcia y la jefa aka lisa kerner en el recital anti-homofobia en la casita que queremos tanto!

sheltermag en librerias!

Issue #1 de ShelterMag de germán saez, fotógrafa invitada girlontape.

Impresión offset.

Edición limitada de 250 ejemplares.

Incluye copia en papel fotográfico.

A la venta en:
librería rayo rojo • santa fé 1670 • local 20/22 • galería bond street

En la semana, más librerías disponibles.

nuevo taller de daniel joglar

honrá la vida... adoptalos

Este blog fue creado para dar a conocer a los perritos que esperan adoptantes en los refugios...

Especialmente en el predio de General Rodríguez, ruta 24, donde nos desempeñamos cómo voluntarios...

Conseguir una familia para cada uno de ellos, hará posible que nuestra lucha y nuestros esfuerzos no sean en vano.

AYÚDANOS A AYUDARLOS!

Difundí nuestro blog para que todos puedan encontrar un hogar!

agua, perro, pájaros, luz/water, dog, birds, light

it's hard to choose, but this may be my favorite claudio caldini film.
here is an artist who can render nature's dream...
one super 8 flick = 1000 words, so watch:

la tortuguita de la suerte

Everyone's life appeared in the world like a movie in a room. First dark, then light, then dark again.

La vita di ognuna compariva nel mondo come un film in una stanza. Prima buio, poi luce, poi di nuovo buio.

La vida de cada una aparecía en el mundo como una película en un cuarto. Primero oscuridad, después luz, después oscuridad.

birds of america, lorrie moore

one love bajo la ley

ARGENTINA LE DICE SI A LA IGUALDAD

Este 28 de junio, vamos tod@s a la Plaza de los Dos Congresos. A celebrar porque nuestro país está a semanas de distancia de ser más justo e igualitario.

Porque la ley le va a decir a todos y todas que está bien ser diferentes, que no hay mejores ni peores formas de amar.

Porque se va a reconocer a todos los niños y niñas del país la posibilidad de tener DOS padres o madres legales, y ya no va a haber chicos de primera y de segunda categoría.

Te esperamos el lunes 28 de junio a las 18hs en Plaza Congreso (Entre Ríos y Rivadavia) y en Rosario desde Plaza Pringles que se auna a la misma convocatoria.

más info federación argentina LGBT

se lanzó RED

RED

Una revista que cuenta la actualidad del quehacer artístico argentino a través de una estética y mirada personalísimas. El staff está conformado por columnistas, a través de los cuales se reflejarán noticias de actualidad cultural, reseñas de exhibiciones, corresponsales en el exterior, entrevistas, openings, cine, música y video.... y aquí mi 1era columna, con autoclicks ineditos de girlontape.

director
Santiago Bengolea

staff
Ernesto Arellano
Melina Berkenwald
Flora Cabado
Marula Di Como
Javier Echegaray
Ariel Farace
Stefania Fumo
GGrippo
Pompi Gutnisky
Patricia Rizzo
Elizabeth Torres

trans eurotrash express

dear henry,

once again, what better way to express my feelings right now than in your immortal words:

"No child could welcome its mother with more eagerness than I welcomed the sight of Europe."

always yours,

eurotrashGirl

song for gli azzurri (get it together guys!)

What can I say about our team, except to quote from this awesome album my dad gave me, called whispering grass, by the swing session:

I’m confused, sing the blues
There’s nothing more for me to say.

I been wronged for so long
It’s too late to make amends.

But I can’t say that I got my way
If it means our story ends.

I never meant to fall in love with you
But it happened… now what can I do??

Sometimes it’s give baby…
Sometimes it’s take.

adios maestro

Por donde empezar a elogiarte? Pluma guerrera, feminista y anticlerical, fogoso defensor de Roberto Saviano y de Baltazar Garzón, blogger apasionado, gran luz y guía en este mundo de tinieblas y lo que más me conmovió:

autoexiliado en Lanzarote, los perros callejeros te elegían cual dueño uniendose a tu familia; y a veces, como tanto se desesperaban cuando salías sin ellos, para no angustiarlos, diplomaticamente, te fugabas por la ventana.

josé saramago 16 de noviembe 1922 – 18 de junio 2010

roman holiday

No la recordaba así: desde mi barrio sesentoso donde antaño los ragazzi di vita pasolinianos corrian picadas, hasta los ángeles del bernini a orillas del Tiber, la ciudad eterna huele a jasmin.

Hoy paseando por las antiguas calles de Trastevere vi una placa que dice "Aquí en el 1880 vio la luz guillaume apollinaire, creador de nuevas formas poeticas:

Jeunesse adieu jasmin du temps
J’ai respiré ton frais parfum
A Rome sur les chars fleuris…"

noblesse oblige part II

noblesse oblige

Hoy girlontape se conoció a si misma du coté de chez su familia sureña, y entendió más que nunca de donde surgen sus vicios, virtudes y afinidades:

su procer, por ejemplo, peleó 32 duelos a lo largo de su vida y quizás no casualmente fundó la primera academia de esgrima moderna.

"No importa cuan traidores sean los demás", le dijo su tio Enrico. "Lo esencial es haber amado con integridad."

***

Family is a prism. Today girlontape got in touch with herself by way of her southern relatives, thus shedding light on certain of her virtues, vices and affinities.

For example, it turns out that one of her ancestors fought 32 duels in the course of his life and, in a possibly not unrelated development, founded the first modern fencing academy.

"Others may or may not be deserving," her uncle Enrico told her, "The only thing that matters is having loved with integrity."

la princesse de clèves

Elle est Italienne et reine, et par conséquent pleine de soupçons, de jalousie et d'orgueil.

She is Italian and a queen, therefore full of suspicion, jealousy and pride.

Es italiana y reina, y por consecuencia llena de sospechas, de celos y de orgullo.

marie-madeleine de la fayette, inventrice du roman moderne

eurotrash princess?

me encantó esta descripción de laura:

"Stef, la princesa italiana trash que vive en Constitución con charly, un perrito de la calle & unos gatos encontrados en el barrio.

Viene de una villa en la Toscana propiedad de su bisabuela con frescos en los techos. Trabajó en "La niña guerrera".

right round like a record baby

one of the wonderful things about coming home is... getting back in touch with the vinyl queen we used to be:

she'll turn the music on you
you won't have to think twice
she's pure as New York snow
she's got bette davis eyes!

lo lindo de volver a casa: reconectarse con la diva de los vinilos que alguna vez fuimos...

le baron de charlus recibe a sus amigos

Lo lindo de invitar a casa es que, de vez en cuando, te traen alguna sorpresa. Fue el caso anoche, cuando mi amigo Aivan importó un tal Gonzalo divine a la girlBaticueva.

"Yo también me estoy yendo de viaje... a Pretoria" me comentó.

"Elogiable esfuerzo, lástima que al pedo..." le contesté. "Yo en cambio voy a Italia a ver como nos llevamos otra vez la copa del mundo."

"Que gane el mejor" dijo él caballero.

"We are the champions..." dijo la girlTana.

Como me sale a veces la enana nacionalista que llevo adentro! Debe ser que el muchacho me cayó bien.

le baron de charlus listens to vivaldi

It seemed as if nothing were to break that tie — as if the years were merely to compact and cement it; and as if those years were to be all the years of their natural lives.

flush, virginia woolf

long live louise

Just a few weeks ago my friend Kisa said: "I'm about to interview Louise Bourgeois - do you have any questions for her?" and I was too awed to come up with anything coherent. I still am. You're a huge inspiration to me Louise.



"My emotions are inappropriate to my size; that is why I transfer their energy to sculpture. This applies to everything I do. Materials are not the subject of the artist. The subject of the artist are emotions and ideas."

louise bourgeois paris, december 25 1911- new york, may 31 2010